to move an army and send a general (idiom); to deploy an…
Meaning
- to move an army and send a general (idiom); to deploy an army
- to send a team on a task
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 调
diào to transfer, to move (troops or cadres), to investigate
10 strokes, HSK 3, traditional 調
Simplified form of 調. Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 周 represents the sound.
- 兵
bīng soldiers, a force, an army, weapons, arms, military, warlike
7 strokes, HSK 5
Pictograph of two hands (廾) holding a weapon.
- 遣
qiǎn to dispatch, to send, to dispel
13 strokes, HSK 6
Depicts a pair of hands (𦥑) sending out an army (師) from the military. The 辶 (walk) component was later added.
- 辶chuò walkMeaning
- 𦥑 two handsPicture
- 師 teacherMeaningRemnant
- 将
jiàng general, commander-in-chief (military), king (chess piece)
9 strokes, HSK 4, traditional 將
Simplified form of 將. Depicts a hand (寸) taking a piece of meat (肉). 爿 is a sound component.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 調兵遣將
- Strokes
- 10 + 7 + 13 + 9 = 39
- Frequency
- 1.1 per million words