(technical) manual, (book of) directions
Meaning
- (technical) manual
- (book of) directions
- synopsis (of a play or film)
- specification (patent)
Measure word 本 běn
Examples
我先看一下这台咖啡机的说明书。
Wǒ xiān kàn yíxià zhè tái kāfēijī de shuōmíngshū.
I’ll read the manual for this coffee machine first.
说明书上写着要先充电两小时。
Shuōmíngshū shàng xiězhe yào xiān chōngdiàn liǎng xiǎoshí.
The instructions say to charge it for two hours first.
这部电影的说明书介绍了主要情节。
Zhè bù diànyǐng de shuōmíngshū jièshào le zhǔyào qíngjié.
The film synopsis introduces the main plot.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 说
shuō to speak, to say, to explain, to scold, to tell off
9 strokes, HSK 1, traditional 說
Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 兑 represents the sound.
- 明
míng bright, opposite: dark 暗[àn], (of meaning) clear
8 strokes, HSK 1
The character was originally depicted moonlight (月) shining through a window (囧). The 囧 component was later reanalyzed as 日 (sun).
- 书
shū book, letter, document, to write
4 strokes, HSK 1, traditional 書
Simplified form of 書. Phonosemantic compound. 聿 represents the meaning and 者 represents the sound. The simplified character 书 is derived from the cursive form of 書.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 說明書
- Strokes
- 9 + 8 + 4 = 21
- Frequency
- 4.7 per million words
- Word lists
- HSK 3.0 Level 4