lexical decomposition
Meaning
lexical decomposition
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 词
cí word, statement, speech, lyrics, a form of lyric poetry
7 strokes, HSK 3, traditional 詞
Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 司 represents the sound. Simplified form of 詞.
- 汇
huì to remit, to converge (of rivers), to exchange
5 strokes, HSK 5, traditional 彙
Depicts water (氵) gathered together (匚). Simplified form of 匯.
- 分
fēn to divide, to separate, to distribute, to allocate
4 strokes, HSK 3
Depicts a knife (刀) being used to cut two things apart (八).
- 解
jiě to divide, to break up, to split, to separate, to dissolve
13 strokes, HSK 3
Depicts separating (解) the horns (角) from a cow (牛) using a knife (刀).
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 词
With 汇
With 分
With 解
- 解决jiějué to settle (a dispute), to resolve, to solve
- 解释jiěshì explanation, to explain, to interpret
- 了解liǎojiě to understand, to realize, to find out
- 理解lǐjiě to comprehend, to understand, comprehension
- 解放jiěfàng to liberate, to emancipate, liberation
- 解放军Jiěfàngjūn People's Liberation Army (PRC armed forces)
Details
- Traditional
- 詞彙分解
- Strokes
- 7 + 5 + 4 + 13 = 29
- Frequency
- Too rare to measure