Meaning
- to plan (how to do sth)
- planning
- plan
- program
Examples
我们规划一下周末的行程。
Wǒmen guīhuà yíxià zhōumò de xíngchéng.
Let's plan our weekend itinerary.
她正在规划新家的装修。
Tā zhèngzài guīhuà xīnjiā de zhuāngxiū.
She is planning the renovation of her new home.
公司制定了明年的发展规划。
Gōngsī zhìdìng le míngnián de fāzhǎn guīhuà.
The company made a development plan for next year.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 规
guī compass, a rule, regulation, to admonish, to plan, to scheme
8 strokes, HSK 4, traditional 規
Simplified form of 規. Depicts a kind of drawing tool for drawing circles with. The 见 (see) component was later added to suggest watching something being drawn. Based on the original meaning "compass; a kind of drawing tool", now written as 椝. The meaning has shifted over time and now means "rules".
- 划
huà to delimit, to transfer, to assign, to plan
6 strokes, HSK 5, traditional 劃
Phonosemantic compound. 刂 represents the meaning and 戈 represents the sound. In simplified Chinese 划 is also used to mean "cut, delimit, draw", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 劃.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 规划
- 线性规划xiànxìngguīhuà linear programming
- 联合国环境规划署LiánhéguóHuánjìngGuīhuàshǔ United Nations Environment Program (UNEP)
- 规划局guīhuàjú planning department
- 总体规划zǒngtǐguīhuà overall plan, master plan
- 城市规划chéngshìguīhuà town planning
- 统一规划tǒngyīguīhuà integrated program
- 规划人员guīhuàrényuán planner
- 土地利用规划tǔdìlìyòngguīhuà land use plan (official P.R.C. government term)
- 网络规划人员wǎngluòguīhuàrényuán network planner
With 规
With 划
Details
- Traditional
- 規劃
- Strokes
- 8 + 6 = 14
- Frequency
- 63 per million words
- Word lists
- HSK 6HSK 3.0 Level 6