Meaning
- to honor
- to commend
- to cite (in dispatches)
Examples
学校表彰了这位优秀教师。
Xuéxiào biǎozhāng le zhè wèi yōuxiù jiàoshī.
The school honored this outstanding teacher.
公司表彰了按时完成项目的团队。
Gōngsī biǎozhāng le ànshí wánchéng xiàngmù de tuánduì.
The company commended the team for completing the project on time.
他因救人有功,受到公开表彰。
Tā yīn jiùrén yǒugōng, shòudào gōngkāi biǎozhāng.
He was publicly honored for saving someone.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 表
biǎo exterior surface, family relationship via females
8 strokes, HSK 2
Depicts clothes (衣) made from fur (毛), typically the outermost layer of clothing. In simplified Chinese 表 is also used to mean "wristwatch", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 錶.
- 彰
zhāng clear, conspicuous, manifest
14 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 彡 represents the meaning and 章 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 表
With 彰
- 相得益彰xiāngdéyìzhāng to bring out the best in each other (idiom)
- 彰显zhāngxiǎn to manifest
- 欲盖弥彰yùgàimízhāng trying to hide it makes it more conspicuous (idiom); A cover…
- 彰化县Zhānghuàxiàn Zhanghua or Changhua county in west Taiwan
- 彰武Zhāngwǔ Zhangwu county in Fuxin 阜新, Liaoning
- 彰化市Zhānghuàshì Zhanghua or Changhua city in west Taiwan
Details
- Strokes
- 8 + 14 = 22
- Frequency
- 5.4 per million words
- Word lists
- HSK 6