xīn​huǒ​xiāng​chuántraditional 薪火相傳

lit. the flame of a burning piece of firewood passes on t…

around HSK 6Rare35 strokes

Meaning

  1. lit. the flame of a burning piece of firewood passes on to the rest (idiom)
  2. fig. (of knowledge, skill etc) to be passed on from teachers to students
  3. one generation to another

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 薪

    xīn fuel, salary

    16 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 新 represents the sound. Originally written as 新.

  • 火

    huǒ fire, urgent, ammunition, fiery or flaming

    4 strokes, HSK 4

    Pictograph of fire.

  • 相

    xiāng each other, one another, mutually

    9 strokes, HSK 3

    Depicts an eye (目) looking at a tree (木). Based on the original meaning "look at". The meaning of this character has shifted over time to "compare" and "each other".

  • 传

    chuán to pass on, to spread, to transmit, to infect, to transfer

    6 strokes, HSK 4, traditional 傳

    Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 专 represents the sound. Simplified form of 傳.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
薪火相傳
Strokes
16 + 4 + 9 + 6 = 35
Frequency
0.03 per million words