(of friends or partners) to share both the honor and the…
Meaning
(of friends or partners) to share both the honor and the disgrace (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 荣
róng glory, honor, thriving
9 strokes, HSK 5, traditional 榮
Simplified form of 榮. Phonosemantic compound. 𤇾 represents the sound and 木 represents the meaning.
- 𤇾 glimmerSoundSimplified
- 木mù treeMeaning
- 辱
rǔ disgrace, dishonor, to insult
10 strokes, HSK 6
Depicts a hand (寸) using a farming tool (辰) to remove dirty weeds. Based on the original meaning "to use a farming tool for weeding", now written as 耨. The meaning of this character has shifted over time and now means "disgrace" and "humiliate".
- 与
yǔ and, to give, together with
3 strokes, HSK 4, traditional 與
Simplified form of 與. Phonosemantic compound. 舁 represents the meaning and 牙 represents the sound. The traditional component 舁 was removed for simplification.
- 共
gòng common, general, to share, together, total, altogether
6 strokes, HSK 2
Pictograph of two hands holding up a vessel.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 榮辱與共
- Strokes
- 9 + 10 + 3 + 6 = 28
- Frequency
- 0.2 per million words