英雄无用武之地
a hero with no chance of using his might
Meaning
- a hero with no chance of using his might
- to have no opportunity to display one's talents
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 英
yīng hero, outstanding, excellent, (literary) flower, blossom
8 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 央 represents the sound.
- 雄
xióng male, staminate, grand, imposing, powerful, mighty
12 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 隹 represents the meaning and 厷 represents the sound.
- 无
wú not to have, no, none, not, to lack, un-, -less
4 strokes, HSK 4, traditional 無
Pictograph of a person dancing, with ox tails or bird feathers hanging from his arms, to pray for rain. Original form of 舞 (dance). The current form is a phonetic loan. The simplified character 无 was adapted from the cursive form of the traditional character 無.
- 用
yòng to use, to employ, to have to, to eat or drink
5 strokes, HSK 3
Depicts a bucket with a handle on the right side. Based on the original meaning "bucket". The meaning of this character has shifted over time and now means "use".
- 武
- 之
zhī (possessive particle, literary equivalent of 的[de]), him
3 strokes, HSK 4
Pictograph of a foot (止) going out of an area. The current meaning is a phonetic loan.
- 地
dì earth, ground, field, place, land
6 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 也 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 英雄無用武之地
- Strokes
- 8 + 12 + 4 + 5 + 8 + 3 + 6 = 46
- Frequency
- 0.2 per million words