pornographic novel, dirty book
Meaning
- pornographic novel
- dirty book
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 色
sè color, look, appearance, sex
6 strokes, HSK 2
Depicts a kneeling person (卩) being pushed down by a hand (爪). Based on the original meaning "press down", now written as 抑. The current meaning "color" is a phonetic loan.
- 情
qíng feeling, emotion, passion, situation
11 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 青 represents the sound.
- 小
xiǎo small, tiny, few, young
3 strokes, HSK 1
Depicts three small dots, representing the meaning "small". Originally the same character as 少. The small dots possibly represent grains of sand (沙).
- 说
shuō to speak, to say, to explain, to scold, to tell off
9 strokes, HSK 1, traditional 說
Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 兑 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 色情小說
- Strokes
- 6 + 11 + 3 + 9 = 29
- Frequency
- 0.03 per million words