般若波罗密多心经

bō​rě​bō​luó​mì​duō​xīn​jīngtraditional 般若波羅密多心經

the Heart Sutra

Very rare63 strokes

Meaning

the Heart Sutra

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 般

    bān sort, kind, class, way, manner

    10 strokes, HSK 3

    Phonosemantic compound. 殳 represents the meaning and 凡 represents the sound. Based on the original meaning "tray", now written as 盤/槃. The current meaning is a phonetic loan. The original 凡 component was later corrupted to 舟 (boat).

  • 若

    ruò to seem, like, as, if

    8 strokes, HSK 6

    Pictograph of a kneeling person smoothing out their unkempt hair with their hands. Based on the original meaning "conform, obey". The 口 (mouth) component was added later when the character became more abstract.

  • 波

    bō wave, ripple, storm, surge

    8 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 皮 represents the sound.

  • 罗

    luó gauze, to collect, to gather, to catch, to sift

    8 strokes, traditional 羅

    Simplified form of 羅. Depicts a net (网) for catching birds (隹).

  • 密

    mì secret, confidential, close, thick, dense

    11 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 山 represents the meaning and 宓 represents the sound.

  • 多

    duō many, much, often, a lot of, numerous, more, in excess

    6 strokes, HSK 1

    Depicts two pieces of meat together to convey the meaning "much" or "plentiful". In ancient China meat was a rare treat. Unrelated to 夕.

  • 心

    xīn heart, mind, intention, center, core

    4 strokes, HSK 3

    Depicts a heart.

  • 经

    jīng classics, sacred book, scripture, to pass through

    8 strokes, HSK 2, traditional 經

    Simplified form of 經. Originally written 巠, which depicts weaving vertical (warp) threads on a loom. The 纟 (thread) component was added later. Based on the original meaning "warp thread". The meaning later expanded to "pass through", "regulate", and "classic books".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 般若波罗密多心经

Details

Traditional
般若波羅密多心經
Strokes
10 + 8 + 8 + 8 + 11 + 6 + 4 + 8 = 63
Frequency
Too rare to measure