罗密欧与朱丽叶

Luó​mì​'ōu​yǔ​Zhū​lì​yètraditional 羅密歐與朱麗葉

Romeo and Juliet

Very rare48 strokes

Meaning

  1. Romeo and Juliet
  2. 1594 tragedy by William Shakespeare 莎士比亚

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 罗

    luó gauze, to collect, to gather, to catch, to sift

    8 strokes, traditional 羅

    Simplified form of 羅. Depicts a net (网) for catching birds (隹).

  • 密

    mì secret, confidential, close, thick, dense

    11 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 山 represents the meaning and 宓 represents the sound.

  • 欧

    ōu (used for transliteration), old variant of 謳|讴[ōu]

    8 strokes, HSK 5, traditional 歐

    Simplified form of 歐. Phonosemantic compound. 欠 represents the meaning and 區 represents the sound. Based on the original meaning "vomit". The current meaning is a phonetic loan.

  • 与

    yǔ and, to give, together with

    3 strokes, HSK 4, traditional 與

    Simplified form of 與. Phonosemantic compound. 舁 represents the meaning and 牙 represents the sound. The traditional component 舁 was removed for simplification.

  • 朱

    zhū cinnabar, see 硃砂|朱砂[zhū​shā]

    6 strokes

    Pictograph of a tree (木) with a mark indicating where the trunk is. Based on the original meaning "tree trunk", now written as 株. The current meaning is a phonetic loan.

  • 丽

    lì beautiful

    7 strokes, HSK 4, traditional 麗

    Simplified form of 麗. Pictograph of a deer (鹿) with two beautiful antlers. The traditional component 鹿 was removed for simplification.

  • 叶

    yè leaf, page, lobe, (historical) period

    5 strokes, HSK 4, traditional 葉

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 十 represents the sound. Originally a variant of 協 (cooperate). Later used as the simplified form of the phonetically similar character 葉 (leaf).

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 罗密欧与朱丽叶

Details

Traditional
羅密歐與朱麗葉
Strokes
8 + 11 + 8 + 3 + 6 + 7 + 5 = 48
Frequency
Too rare to measure