Meaning
continuously; in an endless stream (idiom)
Examples
周末来公园的游客络绎不绝。
Zhōumò lái gōngyuán de yóukè luòyìbùjué.
Visitors keep coming to the park on weekends.
这家小店生意很好,顾客络绎不绝。
Zhè jiā xiǎodiàn shēngyi hěn hǎo, gùkè luòyìbùjué.
This little shop is doing great business, with customers coming in an endless stream.
活动结束后,祝贺她的朋友络绎不绝。
Huódòng jiéshù hòu, zhùhè tā de péngyou luòyìbùjué.
After the event, friends kept coming to congratulate her.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 络
luò net-like object, to hold sth in place with a net, to wind
9 strokes, HSK 5, traditional 絡
Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 各 represents the sound. Simplified form of 絡.
- 绎
yì continuous, to interpret, to unravel, to draw silk (old)
8 strokes, HSK 6, traditional 繹
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 绝
jué to cut short, extinct, to disappear, to vanish, absolutely
9 strokes, HSK 4, traditional 絕
Depicts a knife (刀) cutting a thread (纟). 卩 represents the sound. Simplified form of 絕.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 絡繹不絕
- Strokes
- 9 + 8 + 4 + 9 = 30
- Frequency
- 1.9 per million words
- Word lists
- HSK 6