jiū​chán​bù​qīngtraditional 糾纏不清

hopelessly muddled

around HSK 6Rare33 strokes

Meaning

  1. hopelessly muddled
  2. impossible to unravel

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 纠

    jiū to gather together, to investigate, to entangle, to correct

    5 strokes, HSK 6, traditional 糾

    Simplified form of 糾. Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 丩 represents the sound. Originally written as 丩, a pictograph of two ropes entangled together.

  • 缠

    chán to wind around, to wrap round, to coil, tangle, to involve

    13 strokes, HSK 6, traditional 纏

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 清

    qīng clear, distinct, quiet, just and honest, pure

    11 strokes, HSK 3

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 青 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
糾纏不清
Strokes
5 + 13 + 4 + 11 = 33
Frequency
0.03 per million words