精诚所加,金石为开
lit. sincerity splits open metal and metal (idiom); if yo…
Meaning
- lit. sincerity splits open metal and metal (idiom); if you put your heart to it
- you can break up metal and rocks
- With a will
- you can achieve anything.
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 精
jīng essence, extract, vitality, energy, semen, sperm
14 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 青 represents the sound.
- 诚
chéng sincere, authentic, really, truly
8 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 成 represents the sound. Simplified form of 誠.
- 所
suǒ actually, place, classifier for houses, small buildings
8 strokes, HSK 5
Origin unclear. 戶 represents the sound.
- 加
jiā to add, plus
5 strokes, HSK 3
Depicts making loud noises with the mouth (口) to add power (力) during manual labor.
- 金
jīn gold, chemical element Au
8 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 王 and 吕 represent the meaning and 今 represents the sound. 王 depicts a metal axe and 吕 depicts two metal plates.
- 石
shí rock, stone, stone inscription
5 strokes, HSK 5
Pictograph of a musical stone chime. The 口 component was added later as a meaningless decorative mark.
- 为
wèi because of, for, to
4 strokes, HSK 3
Simplified form of 為. Pictograph of a hand (又) guiding an elephant (象) to do work (in ancient China elephants were tamed to do work). Based on the meaning "to work; to do".
- 开
kāi to open, to start, to turn on, to boil
4 strokes, HSK 1
Simplified form of 開. Pictograph of two hands (廾) opening the bolt (一) on a door (門). The traditional component 門 was removed for simplification.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 精誠所加,金石為開
- Strokes
- 14 + 8 + 8 + 5 + 8 + 5 + 4 + 4 = 56
- Frequency
- Too rare to measure