suàn​le

let it be, let it pass, forget about it

HSK 3.0 Level 6around HSK 3Common16 strokes

Meaning

  1. let it be
  2. let it pass
  3. forget about it

Examples

  • 算了,今天不去了。

    Suànle, jīntiān bú qù le.

    Forget it, I’m not going today.

  • 这次就算了,下次别迟到。

    Zhè cì jiù suànle, xià cì bié chídào.

    I’ll let it pass this time; don’t be late next time.

  • 算了,别为这点小事生气。

    Suànle, bié wèi zhè diǎn xiǎoshì shēngqì.

    Let it go; don’t get upset over such a small thing.

Characters

Meaning parts hint at the sense.

  • 算

    suàn to regard as, to figure, to calculate, to compute

    14 strokes, HSK 3

    Depicts a tool (具) made from bamboo (⺮) for performing calculations, such as an abacus.

  • 了

    le (modal particle intensifying preceding clause)

    2 strokes, HSK 1

    Pictograph of a young child, similar to 子, but without arms. Compare to 孑 (child only with right arm) and 孓 (child only with left arm). The current meaning is a phonetic loan.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Strokes
14 + 2 = 16
Frequency
13 per million words
Word lists
HSK 3.0 Level 6