jiǎn​xùntraditional 簡訊

newsletter, the news in brief

around HSK 6Rare18 strokes

Meaning

  1. newsletter
  2. the news in brief
  3. (Tw) SMS message

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 简

    jiǎn simple, uncomplicated, letter, to choose, to select

    13 strokes, HSK 3, traditional 簡

    Simplified form of 簡. Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 間 represents the sound. The character is based on the original meaning "bamboo strips for writing". The meaning later shifted to "letter", "concise", and "simple".

  • 讯

    xùn to question, to ask, to interrogate, rapid, speedy, fast

    5 strokes, HSK 6, traditional 訊

    Simplified form of 訊. Depicts a mouth (口) interrogating a captured prisoner of war (卂). 卂 also represents the sound. The 口 (mouth) component was later reanalyzed as 讠 (speech).

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
簡訊
Strokes
13 + 5 = 18
Frequency
0.5 per million words