bènniǎoxiānfēitraditional 笨鳥先飛
lit. the clumsy bird flies early (idiom); fig. to work ha…
around HSK 4Rare25 strokes
Meaning
lit. the clumsy bird flies early (idiom); fig. to work hard to compensate for one's limited abilities
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 笨
bèn stupid, foolish, silly, slow-witted, clumsy
11 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 本 represents the sound.
- 鸟
niǎo bird, (dialect) to pay attention to, (intensifier) damned
5 strokes, HSK 3, traditional 鳥
Simplified form of 鳥. Pictograph of a bird.
- 先
xiān early, prior, former, in advance, first
6 strokes, HSK 3
Depicts a person (人) stepping forward (止) leading the way.
- 飞
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 笨鳥先飛
- Strokes
- 11 + 5 + 6 + 3 = 25
- Frequency
- 0.06 per million words