to spare no effort (idiom); to do one's utmost
Meaning
to spare no effort (idiom); to do one's utmost
Examples
我会竭尽全力完成这项任务。
Wǒ huì jiéjìn quánlì wánchéng zhè xiàng rènwu.
I’ll do my utmost to finish this task.
为了帮朋友搬家,我们竭尽全力。
Wèile bāng péngyou bānjiā, wǒmen jiéjìn quánlì.
We did our utmost to help our friend move.
她竭尽全力准备这次考试。
Tā jiéjìn quánlì zhǔnbèi zhè cì kǎoshì.
She is doing her utmost to prepare for this exam.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 竭
jié to exhaust
14 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 立 represents the meaning and 曷 represents the sound.
- 尽
jìn to use up, to exhaust, to end, to finish, to the utmost
6 strokes, HSK 4, traditional 盡
Simplified form of 盡. Depicts a hand (又) using a brush to scrub dishes (皿) clean after one is finished eating. The simplified character 尽 was derived from the cursive form of 盡.
- 全
quán all, whole, entire, every, complete
6 strokes, HSK 4
Depicts jade (玉) that is entirely pure and flawless. Based on the original meaning "pure jade". The meaning later shifted to "complete" and "entire".
- 力
lì power, force, strength, ability, strenuously
2 strokes, HSK 3
Pictograph of a plow, which requires strength to operate.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 竭盡全力
- Strokes
- 14 + 6 + 6 + 2 = 28
- Frequency
- 1.9 per million words
- Word lists
- HSK 6