shén​bù​zhī​guǐ​bù​juétraditional 神不知鬼不覺

top secret, hush-hush

around HSK 5Rare43 strokes

Meaning

  1. top secret
  2. hush-hush

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 神

    shén deity, soul, spirit, unusual, mysterious, lively, expressive

    9 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 礻 represents the meaning and 申 represents the sound.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 知

    zhī to know, to be aware

    8 strokes, HSK 2

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 矢 represents the sound.

  • 鬼

    guǐ ghost, demon, terrible, damnable, clever, sly, crafty

    9 strokes, HSK 5

    Pictograph of a person (人) with the head of a ghost/demon (甶). 厶 was later added as a decorative mark.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 觉

    jué to feel, to find that, thinking, awake, aware

    9 strokes, HSK 1, traditional 覺

    Phonosemantic compound. 见 represents the meaning and a remnant of 学 represents the sound. Simplified from 覺.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
神不知鬼不覺
Strokes
9 + 4 + 8 + 9 + 4 + 9 = 43
Frequency
0.8 per million words