to discuss two disparate things together (idiom); to ment…
Meaning
- to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms
- to place on a par with
- (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 相
xiāng each other, one another, mutually
9 strokes, HSK 3
Depicts an eye (目) looking at a tree (木). Based on the original meaning "look at". The meaning of this character has shifted over time to "compare" and "each other".
- 提
tí to carry (hanging down from the hand), to lift
12 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 是 represents the sound.
- 并
bìng and, furthermore, also, together with, (not) at all
6 strokes, HSK 4, traditional 並
Simplified form of 並. Depicts two people standing, one behind another.
- 论
lùn opinion, view, theory, doctrine, to discuss, to talk about
6 strokes, HSK 4, traditional 論
Simplified form of 論. Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 侖 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 相提並論
- Strokes
- 9 + 12 + 6 + 6 = 33
- Frequency
- 2.0 per million words