生于忧患,死于安乐

shēng​yú​yōu​huàn​, ​sǐ​yú​'ān​lètraditional 生於憂患,死於安樂

to thrive in calamity and perish in soft living (idiom)

around HSK 6Very rare46 strokes

Meaning

  1. to thrive in calamity and perish in soft living (idiom)
  2. life springs from sorrow and calamity
  3. death comes from ease and pleasure

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 生

    shēng to be born, to give birth, life, to grow, raw, uncooked

    5 strokes, HSK 1

    Pictograph of a sprout (屮) emerging from the ground (一).

  • 于

    yú in, at, to, from, by, than, out of

    3 strokes, HSK 3

    Pictograph of a musical wind instrument with a reed, which is now written as 竽. The current meaning is a phonetic loan.

  • 忧

    yōu to worry, to concern oneself with, worried, anxiety, sorrow

    7 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 尤 represents the sound. Simplified form of 憂.

  • 患

    huàn to suffer (from illness), to contract (a disease)

    11 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 串 represents the sound.

  • 死

    sǐ to die, impassable, uncrossable, inflexible, rigid

    6 strokes, HSK 4

    Depicts using a digging tool (歹) to bury a person (人). Based on the original meaning "to bury a person". The meaning of this character has shifted over time and now means "die".

  • 于

    yú in, at, to, from, by, than, out of

    3 strokes, HSK 3

    Pictograph of a musical wind instrument with a reed, which is now written as 竽. The current meaning is a phonetic loan.

  • 安

    ān content, calm, still, quiet, safe, secure, in good health

    6 strokes, HSK 3

    Depicts a woman (女) sitting under a roof (宀).

  • 乐

    lè happy, cheerful, to laugh

    5 strokes, HSK 2

    Pictograph of an ancient wooden stringed musical instrument. The simplified character 乐 was adapted from the cursive form of the traditional character 樂.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 生于忧患,死于安乐

Details

Traditional
生於憂患,死於安樂
Strokes
5 + 3 + 7 + 11 + 6 + 3 + 6 + 5 = 46
Frequency
Too rare to measure