mǎn​kǒu​zhī​hū​zhě​yětraditional 滿口之乎者也

mouth full of literary phrases

around HSK 4Very rare35 strokes

Meaning

  1. mouth full of literary phrases
  2. to spout the classics

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 满

    mǎn to fill, full, filled, packed, fully, completely, quite

    13 strokes, HSK 4, traditional 滿

    Simplified form of 滿. Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 㒼 represents the sound.

  • 口

    kǒu mouth

    3 strokes, HSK 3

    Pictograph of a mouth.

  • 之

    zhī (possessive particle, literary equivalent of 的[de]), him

    3 strokes, HSK 4

    Pictograph of a foot (止) going out of an area. The current meaning is a phonetic loan.

  • 乎

    hū (classical particle similar to 於|于[yú]) in, at, from

    5 strokes, HSK 3

    Depicts wind rustling through a tree branch (丂). Based on the original meaning "exhale, shout", now written as 呼. The current meaning is a phonetic loan.

  • 者

    zhě (after a verb or adjective) one who (is) ...

    8 strokes, HSK 3

    Origin unclear. 耂, which is a pictograph of a tree with paper mulberry leaves (original form of 楮), represents the sound.

  • 也

    yě also, too

    3 strokes, HSK 2

    Depicts a child opening its mouth to cry. Original form of 嗁. The modern meaning is a phonetic loan.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 满口之乎者也

Details

Traditional
滿口之乎者也
Strokes
13 + 3 + 3 + 5 + 8 + 3 = 35
Frequency
Too rare to measure