gǔnguālànshútraditional 滾瓜爛熟
lit. ripe as a melon that rolls from its vine (idiom); fi…
around HSK 5Rare42 strokes
Meaning
- lit. ripe as a melon that rolls from its vine (idiom); fig. to know fluently
- to know sth inside out
- to know sth by heart
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 滚
gǔn to boil, to roll, to take a hike, Get lost!
13 strokes, HSK 5, traditional 滾
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 衮 represents the sound. Simplified form of 滾.
- 瓜
- 烂
làn soft, mushy, well-cooked and soft, to rot, to decompose
9 strokes, HSK 5, traditional 爛
Phonosemantic compound. 火 represents the meaning and 兰 represents the sound. Simplified form of 爛.
- 熟
shú cooked (of food), ripe (of fruit), mature (of seeds)
15 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 灬 represents the meaning and 孰 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 滾瓜爛熟
- Strokes
- 13 + 5 + 9 + 15 = 42
- Frequency
- 0.5 per million words