fú​shēng​liù​jìtraditional 浮生六記

Six records of a floating life

around HSK 6Rare24 strokes

Meaning

  1. Six records of a floating life
  2. autobiographical novel and description of Qing dynasty life by 沈复 Shěn​Fù
  3. published 1808

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 浮

    fú to float, superficial, floating, unstable, movable

    10 strokes, HSK 6

  • 生

    shēng to be born, to give birth, life, to grow, raw, uncooked

    5 strokes, HSK 1

    Pictograph of a sprout (屮) emerging from the ground (一).

  • 六

    liù six, 6

    4 strokes, HSK 1

    Origin unclear. Various explainations include (1) possibly derives from 入 (enter), with two strokes on the bottom to distinguish it from 入 (enter) or (2) a pictograph of a hut, which is thought to be the original form of 廬. Either way, the current meaning is a phoentic loan.

  • 记

    jì to record, to note, to memorize, to remember, mark, sign

    5 strokes, HSK 3, traditional 記

    Simplified form of 記. Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 己 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
浮生六記
Strokes
10 + 5 + 4 + 5 = 24
Frequency
0.03 per million words