Luò​yáng​zhǐ​guìtraditional 洛陽紙貴

lit. paper has become expensive in Luoyang (because every…

Rare31 strokes

Meaning

  1. lit. paper has become expensive in Luoyang (because everyone is making a copy of a popular story) (idiom)
  2. fig. (of a product) to sell like hotcakes

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 洛

    Luò surname Luo

    9 strokes

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 各 represents the sound.

  • 阳

    yáng positive (electric.), sun, male principle (Taoism), Yang

    6 strokes, HSK 3, traditional 陽

    The traditional characters 陰 (Yin) and 陽 (Yang) were simplified to 阴 and 阳. In Chinese philosophy, the moon (月) corresponds to Yin (阴) and the sun (日) corresponds to Yang (阳).

  • 纸

    zhǐ paper, classifier for documents, letter etc

    7 strokes, HSK 2, traditional 紙

    Simplified form of 紙. Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 氏 represents the sound.

  • 贵

    guì expensive, noble, precious, (honorific) your

    9 strokes, HSK 2, traditional 貴

    Phonosemantic compound. 贝 represents the meaning and 㬰 represents the sound. Simplified form of 貴.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
洛陽紙貴
Strokes
9 + 6 + 7 + 9 = 31
Frequency
0.06 per million words