汤姆索亚历险记
Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain
Meaning
Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 汤
tāng soup, hot or boiling water, decoction of medicinal herbs
6 strokes, HSK 4, traditional 湯
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 昜 represents the sound. Simplified form of 湯.
- 姆
mǔ woman who looks after small children, (old) female tutor
8 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 母 represents the sound.
- 索
suǒ to search, to demand, to ask, to exact, large rope, isolated
10 strokes, HSK 5
Pictograph of two hands (廾) twisting together a long rope (糸). The meaning later expanded to "search" and "demand".
- 亚
yà second, next to, inferior, sub-, Taiwan pr. [yǎ]
6 strokes, HSK 4, traditional 亞
Simplified form of 亞. Depicts a wooden structure where coffins are placed. Based on the original meaning "tomb". The current meaning "Asia" is a phonetic loan.
- 历
lì to experience, to undergo, to pass through, all, each, every
4 strokes, HSK 3, traditional 歷
Simplified form of 歷. Phonosemantic compound. 厤 represents the meaning and 力 represents the sound.
- 险
xiǎn danger, dangerous, rugged
9 strokes, HSK 4, traditional 險
Phonosemantic compound. 阝 represents the meaning and 佥 represents the sound. Simplified form of 險.
- 记
jì to record, to note, to memorize, to remember, mark, sign
5 strokes, HSK 3, traditional 記
Simplified form of 記. Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 己 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 湯姆索亞歷險記
- Strokes
- 6 + 8 + 10 + 6 + 4 + 9 + 5 = 48
- Frequency
- Too rare to measure