shuǐ​shēn​huǒ​rètraditional 水深火熱

deep water and scorching fire

around HSK 4Rare29 strokes

Meaning

  1. deep water and scorching fire
  2. abyss of suffering (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 水

    shuǐ water, river, liquid, beverage, additional charges or income

    4 strokes, HSK 1

    Depicts the flow of water in a river.

  • 深

    shēn deep, depth, deeply, (of a color) dark, deep, rich

    11 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 罙 represents the sound.

  • 火

    huǒ fire, urgent, ammunition, fiery or flaming

    4 strokes, HSK 4

    Pictograph of fire.

  • 热

    rè to warm up, to heat up, hot (of weather), heat, fervent

    10 strokes, HSK 1, traditional 熱

    Simplified form of 熱. Phonosemantic compound. 灬 represents the meaning and 埶 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
水深火熱
Strokes
4 + 11 + 4 + 10 = 29
Frequency
0.9 per million words