shuǐzhǎngchuángāotraditional 水漲船高
the tide rises
around HSK 5Rare35 strokes
Meaning
- the tide rises
- the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend
- to develop according to the situation
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 水
shuǐ water, river, liquid, beverage, additional charges or income
4 strokes, HSK 1
Depicts the flow of water in a river.
- 涨
zhǎng to rise (of prices, rivers)
10 strokes, HSK 5, traditional 漲
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 张 represents the sound. Simplified form of 漲.
- 船
chuán boat, vessel, ship
11 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 舟 represents the meaning and 㕣 represents the sound.
- 舟zhōu boatMeaning
- 㕣 a marsh at the foot of the hillsSound
- 高
gāo high, tall, above average, loud, your (honorific)
10 strokes, HSK 2
Pictograph of a tall building. Similar to 京.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 水漲船高
- Strokes
- 4 + 10 + 11 + 10 = 35
- Frequency
- 0.8 per million words