mín​jiāntraditional 民間

among the people, popular, folk

HSK 6HSK 3.0 Level 6Common12 strokes

Meaning

  1. among the people
  2. popular
  3. folk
  4. non-governmental
  5. involving people rather than governments

Examples

  • 民间有很多关于这座山的传说。

    Mínjiān yǒu hěn duō guānyú zhè zuò shān de chuánshuō.

    There are many folk legends about this mountain.

  • 这家民间组织经常帮助有需要的人。

    Zhè jiā mínjiān zǔzhī jīngcháng bāngzhù yǒu xūyào de rén.

    This nongovernmental organization often helps people in need.

  • 这首歌在民间很受欢迎。

    Zhè shǒu gē zài mínjiān hěn shòu huānyíng.

    This song is popular among the people.

Characters

  • 民

    mín the people, nationality, citizen

    5 strokes, HSK 4

    Pictograph of an eye (目) being poked with something sharp. In ancient China, slaves were sometimes punished by blinding them with a sharp object. Based on the original meaning "slave". The meaning later shifted to "common person".

  • 间

    jiān between, among, within a definite time or space, room

    7 strokes, HSK 2, traditional 間

    Simplified form of 間. Depicts sunlight (日) shining through the gap in a door (門).

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
民間
Strokes
5 + 7 = 12
Frequency
44 per million words