Meaning
- to inspect
- to examine
- to test
Examples
医生检验了我的血液。
Yīshēng jiǎnyàn le wǒ de xuèyè.
The doctor tested my blood.
师傅检验了这台机器。
Shīfu jiǎnyàn le zhè tái jīqì.
The technician inspected this machine.
我们先检验一下这批水果。
Wǒmen xiān jiǎnyàn yíxià zhè pī shuǐguǒ.
Let’s examine this batch of fruit first.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 检
jiǎn to check, to examine, to inspect, to exercise restraint
11 strokes, HSK 3, traditional 檢
Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 佥 represents the sound. Simplified form of 檢. Based on the original meaning "label on a book". The meaning later shifted to "arrange" and "examine".
- 验
yàn to examine, to test, to check
10 strokes, HSK 4, traditional 驗
Phonosemantic compound. 马 represents the meaning and 佥 represents the sound. Based on the original meaning "type of horse". The current meaning is a phonetic loan. Simplified form of 驗.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 检验
- 检验医学jiǎnyànyīxué laboratory medicine
- 医学检验yīxuéjiǎnyàn medical laboratory technology
- 医学检验师yīxuéjiǎnyànshī medical technologist
- 实践是检验真理的唯一标准shíjiànshìjiǎnyànzhēnlǐdewéiyībiāozhǔn Actual practice is the sole criterion for judging truth (item…
- 国家质量监督检验检疫总局GuójiāZhìliàngJiāndūJiǎnyànJiǎnyìZǒngjú AQSIQ
- 出入境检验检疫局chūrùjìngjiǎnyànjiǎnyìjú entry-exit inspection and quarantine bureau
- 帧检验序列zhēnjiǎnyànxùliè frame check sequence (FCS)
With 检
- 检查jiǎnchá inspection, to examine, to inspect
- 检察院jiǎncháyuàn prosecutor's office, procuratorate
- 检察jiǎnchá to inspect, (law) to prosecute
- 最高人民检察院ZuìgāoRénmínJiǎncháyuàn PRC Supreme People's Procuratorate (prosecutor's office)
- 检测jiǎncè to detect, to test, detection, sensing
- 体检tǐjiǎn abbr. for 體格檢查|体格检查[tǐgéjiǎnchá]
With 验
Details
- Traditional
- 檢驗
- Strokes
- 11 + 10 = 21
- Frequency
- 18 per million words
- Word lists
- HSK 6HSK 3.0 Level 6