lí​huā​dài​yǔtraditional 梨花帶雨

lit. like raindrops on a pear blossom (idiom)

around HSK 5Rare35 strokes

Meaning

  1. lit. like raindrops on a pear blossom (idiom)
  2. fig. tear-stained face of a beauty

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 梨

    lí pear

    11 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 利 represents the sound.

  • 花

    huā flower, blossom, fancy pattern, florid

    7 strokes, HSK 3

    Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 化 represents the sound.

  • 带

    dài band, belt, girdle, ribbon, tire, area, zone, region

    9 strokes, HSK 3, traditional 帶

    Simplified form of 帶. Pictograph of a woven belt.

  • 雨

    yǔ rain

    8 strokes, HSK 1

    Pictograph of rain falling from a cloud.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
梨花帶雨
Strokes
11 + 7 + 9 + 8 = 35
Frequency
0.07 per million words