Meaning
- file
- record
- archive
Examples
请把这份档案放进文件柜。
Qǐng bǎ zhè fèn dàng'àn fàng jìn wénjiàn guì.
Please put this file in the filing cabinet.
我需要调出以前的医疗档案。
Wǒ xūyào diàochū yǐqián de yīliáo dàng'àn.
I need to retrieve my old medical records.
公司把合同档案都存进了系统。
Gōngsī bǎ hétong dàng'àn dōu cún jìn le xìtǒng.
The company stored all the contract files in the system.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 档
dàng official records, grade (of goods), file, records, shelves
10 strokes, HSK 5, traditional 檔
Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 当 represents the sound. Simplified form of 檔.
- 案
àn (legal) case, incident, record, file, table
10 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 安 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 档案
- 档案馆dàng'ànguǎn archive library
- 档案袋dàng'àndài archive envelope, portfolio
- 档案盒dàng'ànhé archive box
- 档案转送存取及管理dàng'ànzhuǎnsòngcúnqǔjíguǎnlǐ File Transfer, Access and Management, FTAM
- 档案分配区dàng'ànfēnpèiqū file allocation table, FAT
- 档案执行dàng'ànzhíxíng file execution, executable file
- 档案总管dàng'ànzǒngguǎn file manager (computing), (Windows) Explorer
- 档案属性dàng'ànshǔxìng file attribute
- 档案建立dàng'ànjiànlì file creation
- 档案服务dàng'ànfúwù file service
- 档案转送dàng'ànzhuǎnsòng file transfer
- 档案传输协定dàng'ànchuánshūxiédìng File Transfer Protocol (FTP)
With 档
With 案
Details
- Traditional
- 檔案
- Strokes
- 10 + 10 = 20
- Frequency
- 13 per million words
- Word lists
- HSK 6HSK 3.0 Level 6