lit. say three in the morning but four in the evening (id…
Meaning
- lit. say three in the morning but four in the evening (idiom); to change sth that is already settled upon
- indecisive
- to blow hot and cold
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 朝
zhāo morning
12 strokes, HSK 5
Depicts the early part of morning when the sun (日) can still be seen on the horizon between blades of grass (屮), and the moon (月) is still in the sky. Based on the original meaning "early morning". The meaning later shifted to "morning audience at court", "facing", "royal court", and "dynasty".
- 三
- 暮
mù evening, sunset
14 strokes
Phonosemantic compound. 日 represents the meaning and 莫 represents the sound.
- 四
sì four, 4
5 strokes, HSK 1
In ancient texts the character 亖 (four horizontal strokes) was used. The current form 四 depicts breathing through the nose and is the original form of 呬. The use of 四 as a number is a phonetic loan.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 12 + 3 + 14 + 5 = 34
- Frequency
- 0.2 per million words