shìyàosānfēndútraditional 是藥三分毒
every medicine has its side effect
around HSK 5Very rare34 strokes
Meaning
every medicine has its side effect
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 是
shì is, are, am, yes, to be
9 strokes, HSK 1
Origin unclear. The bottom component 止 represents the sound.
- 药
yào medicine, drug
9 strokes, HSK 2, traditional 藥
Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 约 represents the sound. Simplified form of 藥.
- 三
- 分
fēn to divide, to separate, to distribute, to allocate
4 strokes, HSK 3
Depicts a knife (刀) being used to cut two things apart (八).
- 毒
dú poison, to poison, poisonous, malicious, cruel, fierce
9 strokes, HSK 5
Depicts a plant (屮) that is not good (毐), i.e. a poisonous plant.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 是藥三分毒
- Strokes
- 9 + 9 + 3 + 4 + 9 = 34
- Frequency
- Too rare to measure