léigǔmíngjīntraditional 擂鼓鳴金
to beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to orde…
Rare45 strokes
Meaning
- to beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to order an advance or retreat
- to egg people on or to call them back
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 擂
léi beat, to grind
16 strokes
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 雷 represents the sound.
- 鼓
gǔ drum, to drum, to strike, to rouse, to bulge, to swell
13 strokes, HSK 4
Depicts a drumstick held in the hand (支) beating on a drum (壴).
- 鸣
míng to cry (of birds, animals and insects)
8 strokes, HSK 6, traditional 鳴
The sound 口 a bird 鸟 makes
- 金
jīn gold, chemical element Au
8 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 王 and 吕 represent the meaning and 今 represents the sound. 王 depicts a metal axe and 吕 depicts two metal plates.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 擂
- 擂台lèitái elevated stage on which martial competitions or duels were held
- 擂台赛lèitáisài single-elimination open tournament (the winner stays on until…
- 自吹自擂zìchuīzìléi to blow one's own trumpet (idiom)
- 大吹大擂dàchuīdàléi to make an exhibition of oneself
- 打擂台dǎlèitái (old) to fight on the leitai
- 吹擂chuīléi to talk big, to boast
With 鼓
With 鸣
With 金
Details
- Traditional
- 擂鼓鳴金
- Strokes
- 16 + 13 + 8 + 8 = 45
- Frequency
- 0.03 per million words