to rub one's head and heels (idiom); to slave for the ben…
Meaning
- to rub one's head and heels (idiom); to slave for the benefit of others
- to wear oneself out for the general good
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 摩
mó to rub
15 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 手 represents the meaning and 麻 represents the sound.
- 顶
dǐng apex, crown of the head, top, roof, most
8 strokes, HSK 5, traditional 頂
Phonosemantic compound. 页 represents the meaning and 丁 represents the sound. Simplified form of 頂.
- 放
fàng to put, to place, to release, to free, to let go, to let out
8 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 方 represents the sound.
- 踵
zhǒng to arrive, to follow, heel
16 strokes
Phonosemantic compound. 足 represents the meaning and 重 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 摩
With 顶
With 放
With 踵
- 接踵而来jiēzhǒng'érlái to come one after the other
- 接踵jiēzhǒng to follow on sb's heels
- 摩肩接踵mójiānjiēzhǒng lit. rubbing shoulders and following in each other's footsteps
- 旋踵xuánzhǒng to turn on one's heel
- 延颈企踵yánjǐngqǐzhǒng to stand on tiptoe and crane one's neck (idiom); fig. to year…
- 祸不旋踵huòbùxuánzhǒng trouble is never far away (idiom)
Details
- Traditional
- 摩頂放踵
- Strokes
- 15 + 8 + 8 + 16 = 47
- Frequency
- 0.03 per million words