Meaning
- to break off or break open sth with one's hands
- (fig.) to break off (a relationship)
Examples
他掰开了核桃。
Tā bāi kāi le hétáo.
He cracked open the walnut with his hands.
请把面包掰成两半。
Qǐng bǎ miànbāo bāi chéng liǎng bàn.
Please break the bread in half with your hands.
她掰下一小块巧克力。
Tā bāi xià yì xiǎo kuài qiǎokèlì.
She broke off a small piece of chocolate.
Character
Meaning parts hint at the sense.
- 掰
12 strokes, HSK 6
To tear something 分 with both hands 手
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
- 掰开bāikāi to pull apart, to pry open with the hands
- 瞎掰xiābāi (coll.) to talk nonsense, to fool around
- 掰腕子bāiwànzi arm wrestling
- 掰掰bāibāi bye-bye (loanword) (Tw)
- 假掰gēibāi (Tw) affected, pretentious
- 鸡掰jībāi (Taiwanese) cunt (Minnan: tsi-bai)
- 掰扯bāiche to debate, to dispute, to wrangle (dialect)
- 掰开揉碎bāikāiróusuì lit. to pull apart and knead to a pulp
- 分星掰两fēnxīngbāiliǎng punctilious, clear and detailed
- 掰弯bāiwān to bend
- 掰直bāizhí to straighten
- 机掰jībāi variant of 雞掰|鸡掰[jībāi]
- 掰手腕bāishǒuwàn arm wrestling
Details
- Strokes
- 12
- Frequency
- 3.1 per million words
- In films and TV
- 3,026th most used character
- In books
- 4,253rd most used character
- Word lists
- HSK 6
- Unicode
- U+63B0