pāimǎpìtraditional 拍馬屁
to flatter, to fawn on, to butter sb up
around HSK 6Less common18 strokes
Meaning
- to flatter
- to fawn on
- to butter sb up
- toadying
- boot-licking
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 拍
pāi to pat, to clap, to slap, to swat, to take (a photo)
8 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 白 represents the sound.
- 马
mǎ horse, horse or cavalry piece in Chinese chess
3 strokes, HSK 3, traditional 馬
Simplified form of 馬. Pictograph of a horse.
- 屁
pì fart, flatulence, nonsense, (usu. in the negative) what
7 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 尸 represents the meaning and 比 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 拍馬屁
- Strokes
- 8 + 3 + 7 = 18
- Frequency
- 2.9 per million words