tóubǐcóngróngtraditional 投筆從戎
to lay down the pen and take up the sword (idiom)
Rare27 strokes
Meaning
- to lay down the pen and take up the sword (idiom)
- to join the military (esp. of educated person)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 投
tóu to cast, to send, to throw oneself (into the river etc)
7 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 殳 represents the sound.
- 笔
bǐ pen, pencil, writing brush, to write or compose
10 strokes, HSK 2, traditional 筆
Simplified form of 筆. Depicts a utensil for writing (聿) made from bamboo (⺮).
- 从
cóng from, through, via, to follow, to obey
4 strokes, HSK 2, traditional 從
Pictograph of one person following another.
- 戎
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 投筆從戎
- Strokes
- 7 + 10 + 4 + 6 = 27
- Frequency
- 0.2 per million words