dǎ​mǎ​hu​yǎntraditional 打馬虎眼

to play dumb, to slack off (idiom)

around HSK 4Rare27 strokes

Meaning

  1. to play dumb
  2. to slack off (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 打

    dǎ to beat, to strike, to hit, to break, to type, to mix up

    5 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 丁 represents the sound.

  • 马

    mǎ horse, horse or cavalry piece in Chinese chess

    3 strokes, HSK 3, traditional 馬

    Simplified form of 馬. Pictograph of a horse.

  • 虎

    hǔ tiger

    8 strokes, HSK 4

    Pictograph of a tiger.

  • 眼

    yǎn eye, small hole, crux (of a matter)

    11 strokes, HSK 2

    Phonosemantic compound. 目 represents the meaning and 艮 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
打馬虎眼
Strokes
5 + 3 + 8 + 11 = 27
Frequency
0.2 per million words