yú​gōng​yí​shān

the old man moves mountains (idiom); fig. where there's a…

around HSK 6Rare31 strokes

Meaning

  1. the old man moves mountains (idiom); fig. where there's a will
  2. there's a way

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 愚

    yú to be stupid, to cheat or deceive, me or I (modest)

    13 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 禺 represents the sound.

  • 公

    gōng public, collectively owned, common

    4 strokes, HSK 2

    Pictograph of a earthen jar for holding liquid, now written as 瓮. The current meaning "public" is a phonetic loan.

  • 移

    yí to move, to shift, to change, to alter, to remove

    11 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 禾 represents the meaning and 多 represents the sound. Alludes to grain moving while it is blown by the wind.

  • 山

    shān mountain, hill, anything that resembles a mountain

    3 strokes, HSK 3

    Pictograph of a mountain.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Strokes
13 + 4 + 11 + 3 = 31
Frequency
0.2 per million words