first awakening of love (usually of a girl) (idiom)
Meaning
first awakening of love (usually of a girl) (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 情
qíng feeling, emotion, passion, situation
11 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 青 represents the sound.
- 窦
dòu hole, aperture, (anatomy) cavity, sinus
13 strokes, traditional 竇
To buy someone off 卖; a nose-hole 穴
- 初
chū at first, (at the) beginning, first, junior, basic
7 strokes, HSK 5
Depicts cutting out fabric (衤) with a knife (刀), the first step in making clothes.
- 开
kāi to open, to start, to turn on, to boil
4 strokes, HSK 1, traditional 開
Simplified form of 開. Pictograph of two hands (廾) opening the bolt (一) on a door (門). The traditional component 門 was removed for simplification.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 情竇初開
- Strokes
- 11 + 13 + 7 + 4 = 35
- Frequency
- 0.3 per million words