to bite the hand that feeds one (idiom)
Meaning
to bite the hand that feeds one (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 恩
ēn favor, grace, kindness
10 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 因 represents the sound.
- 将
jiāng will, shall, to use, to take, to checkmate
9 strokes, HSK 4, traditional 將
Simplified form of 將. Depicts a hand (寸) taking a piece of meat (肉). 爿 is a sound component.
- 仇
chóu hatred, animosity, enmity, foe, enemy
4 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 九 represents the sound.
- 报
bào to announce, to inform, report, newspaper, recompense
7 strokes, HSK 2, traditional 報
Simplified form of 報. Depicts a person being subdued (𠬝) by shackles (㚔). Based on the original meaning "punish". The meaning later shifted to "revenge", "recompense", "report", and "announce".
- 扌shǒu handSimplified
- 𠬝 subduePicture
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 恩
- 周恩来ZhōuEnlái Zhou Enlai (1898-1976)
- 恩施市Enshīshì Enshi prefecture-level city in Hubei
- 恩施土家族苗族自治州EnshīTǔjiāzúMiáozúzìzhìzhōu Enshi Tujia and Miao autonomous prefecture in Hubei
- 谢恩xiè'ēn to thank sb for favor (esp. emperor or superior official)
- 恩师ēnshī (greatly respected) teacher
- 恩格斯Engésī Friedrich Engels (1820-1895)
With 将
With 仇
With 报
Details
- Traditional
- 恩將仇報
- Strokes
- 10 + 9 + 4 + 7 = 30
- Frequency
- 0.6 per million words