zěn​me​dé​liǎotraditional 怎麼得了

how can this be?, what's to be done?

around HSK 2Rare25 strokes

Meaning

  1. how can this be?
  2. what's to be done?
  3. what an awful mess!

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 怎

    zěn how

    9 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 乍 represents the sound.

  • 么

    me suffix, used to form interrogative 什麼|什么[shén​me], what?

    3 strokes, HSK 1, traditional 麼

    Variant form of 幺, which is a pictograph of a twisted thread.

  • 得

    dé to obtain, to get, to gain, to catch (a disease), proper

    11 strokes, HSK 4

    Depicts a hand (寸) grabbing a shell (貝), used as currency in ancient China, to convey the meaning "get". Originally written as 㝵. The 彳 (movement) component was added later.

  • 了

    liǎo to finish, to achieve, variant of 瞭|了[liǎo]

    2 strokes, HSK 1

    Pictograph of a young child, similar to 子, but without arms. Compare to 孑 (child only with right arm) and 孓 (child only with left arm). The current meaning is a phonetic loan.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
怎麼得了
Strokes
9 + 3 + 11 + 2 = 25
Frequency
0.5 per million words