the emperor leads his troops into battle (idiom)
Meaning
- the emperor leads his troops into battle (idiom)
- to take part personally in an expedition
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 御
yù to resist, imperial, (classical) to drive (a chariot)
12 strokes, HSK 6
Depicts a person (卩) using a pestle (午). 午 also represents the sound. The 辵 (walk) component was later added to emphasize action. Based on the original meaning, “to use, to control”. The meaning later shifted to “to govern”. In simplified Chinese 御 is also used to mean "to resist", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 禦.
- 驾
jià to harness, to draw (a cart etc), to drive, to pilot
8 strokes, HSK 5, traditional 駕
Phonosemantic compound. 马 represents the meaning and 加 represents the sound. Simplified form of 駕.
- 亲
qīn parent, one's own (flesh and blood), relative, related
9 strokes, HSK 4, traditional 親
Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 辛 represents the sound. Based on the original meaning "chestnut". This character was repurposed during character simplification as the simplified form of 親.
- 征
zhēng to invite, to recruit, to levy (taxes), to draft (troops)
8 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 彳 represents the meaning and 正 represents the sound. Originally written as 正.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 御駕親征
- Strokes
- 12 + 8 + 9 + 8 = 37
- Frequency
- 0.03 per million words