dé​zui

to offend sb, to make a faux pas

HSK 6Common24 strokes

Meaning

This page is about dézui. The most common reading of 得罪 is dézuì.

  1. to offend sb
  2. to make a faux pas
  3. a faux pas
  4. see also 得罪 dé​zuì

Other entries

Same characters, another entry. Each can be saved to a deck on its own.

  • 得罪dé​zuì

    to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 得罪 dé​zuimost common

Examples

  • 我不想得罪任何人。

    Wǒ bù xiǎng dézuì rènhé rén.

    I don’t want to offend anyone.

  • 他怕说错话得罪老师。

    Tā pà shuō cuò huà dézuì lǎoshī.

    He was afraid that saying the wrong thing would offend the teacher.

  • 如果我得罪了你,请告诉我。

    Rúguǒ wǒ dézuì le nǐ, qǐng gàosu wǒ.

    If I offended you, please tell me.

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 得

    dé to obtain, to get, to gain, to catch (a disease), proper

    11 strokes, HSK 4

    Depicts a hand (寸) grabbing a shell (貝), used as currency in ancient China, to convey the meaning "get". Originally written as 㝵. The 彳 (movement) component was added later.

  • 罪

    zuì guilt, crime, fault, blame, sin

    13 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 网 represents the meaning and 非 represents the sound. Based on the original meaning "fishing net". The current meaning, originally written 辠, is a phonetic loan.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Strokes
11 + 13 = 24
Frequency
17 per million words
Word lists
HSK 6