leaving the door open invites the thief (idiom); to invit…
Meaning
leaving the door open invites the thief (idiom); to invite disaster by giving evildoers a free hand
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 开
kāi to open, to start, to turn on, to boil
4 strokes, HSK 1, traditional 開
Simplified form of 開. Pictograph of two hands (廾) opening the bolt (一) on a door (門). The traditional component 門 was removed for simplification.
- 门
mén gate, door, gateway, doorway, opening, valve, switch
3 strokes, HSK 2, traditional 門
Simplified form of 門. Pictograph of a gate.
- 揖
- 盗
dào to steal, to rob, to plunder, thief, bandit, robber
11 strokes, HSK 6, traditional 盜
Simplified form of 盜. Depicts a gluttonous person drooling (㳄) for food inside of a dish (皿). The meaning later shifted to "steal", "rob", and "bandit".
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 開門揖盜
- Strokes
- 4 + 3 + 12 + 11 = 30
- Frequency
- 0.05 per million words