kāihūntraditional 開葷
to resume a meat diet
around HSK 6Rare13 strokes
Meaning
- to resume a meat diet
- to eat meat again after a period of fasting
- fig. novel experience
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 开
kāi to open, to start, to turn on, to boil
4 strokes, HSK 1, traditional 開
Simplified form of 開. Pictograph of two hands (廾) opening the bolt (一) on a door (門). The traditional component 門 was removed for simplification.
- 荤
hūn strong-smelling vegetable (garlic etc)
9 strokes, HSK 6, traditional 葷
Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 军 represents the sound. Simplified form of 葷.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 开
With 荤
- 荤腥hūnxīng meat and fish
- 荤菜hūncài non-vegetarian dish (including meat, fish, garlic, onion etc)
- 荤粥Xūnyù an ethnic group in ancient northern China
- 五荤wǔhūn (Buddhism etc) the five forbidden pungent vegetables: leek
- 荤笑话hūnxiàohuà dirty jokes, jokes of a visceral nature
- 荤辛hūnxīn very pungent and spicy vegetable dishes (a common Buddhist term)
Details
- Traditional
- 開葷
- Strokes
- 4 + 9 = 13
- Frequency
- 0.03 per million words