Meaning
- cautious and solemn (idiom); very carefully
- prudent
- gently and cautiously
Examples
她小心翼翼地端着热汤。
Tā xiǎoxīnyìyì de duānzhe rè tāng.
She carefully carried the hot soup.
他小心翼翼地把文件放进包里。
Tā xiǎoxīnyìyì de bǎ wénjiàn fàng jìn bāo li.
He carefully put the documents into his bag.
孩子小心翼翼地给花浇水。
Háizi xiǎoxīnyìyì de gěi huā jiāo shuǐ.
The child carefully watered the flowers.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 小
xiǎo small, tiny, few, young
3 strokes, HSK 1
Depicts three small dots, representing the meaning "small". Originally the same character as 少. The small dots possibly represent grains of sand (沙).
- 心
- 翼
yì wing, area surrounding the bullseye of a target, to assist
17 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 羽 represents the meaning and 異 represents the sound.
- 翼
yì wing, area surrounding the bullseye of a target, to assist
17 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 羽 represents the meaning and 異 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 3 + 4 + 17 + 17 = 41
- Frequency
- 5.8 per million words
- Word lists
- HSK 6