shòu​mìng​bù​chángtraditional 壽命不長

one's days are numbered

around HSK 5Very rare23 strokes

Meaning

  1. one's days are numbered
  2. not to have long to live (often fig.)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 寿

    shòu long life, old age, age, life, birthday, funerary

    7 strokes, HSK 5, traditional 壽

    Simplified form of 壽. The top component is a remnant of 老 (old). The origin of the bottom component is unclear.

  • 命

    mìng life, fate, order or command, to assign a name, title etc

    8 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 令 represents the sound and meaning. Based on the original meaning "command". The meaning later shifted to "fate" and "life".

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 长

    cháng length, long, forever, always, constantly

    4 strokes, HSK 3, traditional 長

    Pictograph of an old person with long hair using a cane to walk. The simplified character 长 was adapted from the cursive form of the traditional character 長.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
壽命不長
Strokes
7 + 8 + 4 + 4 = 23
Frequency
Too rare to measure