one's days are numbered
Meaning
- one's days are numbered
- not to have long to live (often fig.)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 寿
shòu long life, old age, age, life, birthday, funerary
7 strokes, HSK 5, traditional 壽
Simplified form of 壽. The top component is a remnant of 老 (old). The origin of the bottom component is unclear.
- 命
mìng life, fate, order or command, to assign a name, title etc
8 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 令 represents the sound and meaning. Based on the original meaning "command". The meaning later shifted to "fate" and "life".
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 长
cháng length, long, forever, always, constantly
4 strokes, HSK 3, traditional 長
Pictograph of an old person with long hair using a cane to walk. The simplified character 长 was adapted from the cursive form of the traditional character 長.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 壽命不長
- Strokes
- 7 + 8 + 4 + 4 = 23
- Frequency
- Too rare to measure